Results for rawlinson translation from Italian to Dutch

avete vissuto insieme al numero 9 di rawlinson close?
u woonde samen op rawlinson close 9.

richiedente: creative technology ltd (rappresentanti: s. jones e p. rawlinson, solicitors)
verzoekende partij: creative technology ltd (vertegenwoordigers: s. jones en p. rawlinson, solicitors)

il 10 agosto 2005, la creative technology ltd, con sede in singapore (singapore), rappresentata dai sigg. stephen jones e paul rawlinson, solicitors, ha proposto dinanzi alla corte di giustizia delle comunità europee un ricorso contro la sentenza pronunciata il 25 maggio 2005 dalla quarta sezione del tribunale di primo grado delle comunità europee nella causa t-352/02 [1], creative technology ltd contro ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (uami), procedimento in cui l'altra parte dinanzi alla commissione di ricorso dell'ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) è il sig. josé vila ortiz.
bij het hof van justitie van de europese gemeenschappen is op 10 augustus 2005 hogere voorziening ingesteld door creative technology ltd, gevestigd te singapore (singapore), vertegenwoordigd door s. jones en p. rawlinson, solicitors, tegen het arrest van het gerecht van eerste aanleg van de europese gemeenschappen (vierde kamer) van 25 mei 2005 in zaak t-352/02 [1], creative technology ltd tegen bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (bhim), andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen): josé vila ortiz.