Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la posizione comune consente agli stati membri di introdurre l'obbligo di denuncia dei vizi redibitori entro due mesi, in base al quale il consumatore deve denunciare entro due mesi dalla loro scoperta gli eventuali difetti riscontrati.
op grond van het gemeenschappelijk standpunt hebben lidstaten de mogelijkheid om een meldingsplicht in te voeren die inhoudt dat de consument binnen de twee maanden nadat hij een gebrek heeft ontdekt hiervan melding moet maken.