Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ruggito!
gaaf gebruld!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ruggito?
ga je soms brullen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quel ruggito?
en het gebrul dat het hele hotel moet hebben gehoord?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"debole ruggito".
'brulletje'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sembra un ruggito.
wat is dat lawaai op de achtergrond?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la folla ha ruggito.
het publiek bulderde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ruggito del leone?
de leeuwenschreeuw?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ruggito, il ruggito!
brullen, swa brullen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'e ruggito di leone!
het is de leeuwenschreeuw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha ruggito per prima.
zij brulde eerst tegen me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quello sarebbe un ruggito?
is dat alles?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un trambusto e un ruggito cupi ...
een norse stormvloed en brullend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- facci un bel ruggito sonoro.
- nu, geef ons nu een luide schreeuw. mr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ruggito) oh mio dio! vaffanculo!
krijg de klere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei una donna, senti il tuo ruggito.
jullie zijn vrouwen, hoort u brullen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e abbiamo sentito una specie di ruggito.
en hoorde iets wat leek op gegrom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quella cosa mi ha ruggito contro, lucas.
het ding gromde naar me, lucas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con un ruggito che suono' come un tuono...
met een brul die klonk als donder...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora fatemi sentire il vostro fottuto ruggito!
ik wil jullie horen grommen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma poi il behemoth ha liberato un ruggito potentissimo.
maar toen begon de behemoth te schreeuwen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: