Results for ruscellamento translation from Italian to Dutch

ruscellamento
afwatering

erosione per ruscellamento
rillenerosie

fase di ruscellamento superficiale
landfase van hoogwater

ruscellamento delle acque superficiali
afvloeiing van oppervlakte water

• contributi diffusi di azoto (ruscellamento + percolamento)
diffuse stikstoftoevoer (afspoeling + uitloging)

perché ho costruito su terreni soggetti a ruscellamento e a liquefazione del suolo.
ik ben zoiets al tegengekomen. het heet bodemversmelting.

9 10 11 acqua di ruscellamento edificio pioggia abbassamento della falda freatica discarica inquinamento della falda freatica
9 10 11 verbrandingsinstallatie dalende grondwaterspiegel stortplaats grondwaterverontreiniging

proteggere le acque dall’inquinamento e dal ruscellamento e gestire l’utilizzo delle risorse idriche
bescherming van water tegen vervuiling en afspoeling, en beheer van het watergebruik

nell'ambito del controllo delle acque superficiali e delle acque sotterranee si farà particolarmente attenzione agli eventuali apporti provenienti dalle acque di ruscellamento che fluiscono dall'area di stoccaggio dei rifiuti.
in het kader van de controle van het oppervlaktewater en het grondwater zal bijzondere aandacht worden geschonken aan de eventuele toevoer afkomstig van afvloeiend oppervlaktewater van het opslagterrein van de afvalstoffen.

le foreste polacche sono danneggiate dalle malattie e dall'inquinamento e, in alcune zone del paese, desta serie preoccupazioni l'inquinamento delle acque sotterranee causato dal ruscellamento del nitrato.
de interventieprijs voor tarwe en varkensvlees bedroeg 79 7e van de eg-interventieprijs voor 1995-1996 en de prijzen voor varkensvlees bedroegen gemiddeld 83 9e van de in de eg gel jende prij zen in de periode 1993-1995.

zone designate in applicazione delle direttive 79/409/cee, 92/43/cee e 2000/60/ce e obblighi incombenti agli agricoltori in forza delle corrispondenti norme di gestione nazionali/regionali; per ogni obbligo connesso alla direttiva 2000/60/ce, illustrazione dell'obiettivo ambientale (ad es., protezione dei corsi d'acqua dal ruscellamento dei pesticidi) e della correlazione con gli obblighi derivanti dalla direttiva 2000/60/ce (riferimento alla lettera corrispondente dell'articolo 11, paragrafo 3, o all'articolo 11, paragrafo 4);
de ter uitvoering van de richtlijnen 79/409/eeg, 92/43/eeg en 2000/60/eg aangewezen zones en de verplichtingen die voor de landbouwers voortvloeien uit de desbetreffende nationale/regionale beheersbepalingen; voor elke verplichting die verband houdt met richtlijn 2000/60/eg, een toelichting op de milieudoelstelling ervan (bijv. bescherming van waterlopen tegen de afspoeling van bestrijdingsmiddelen) en de relatie ervan met de verplichtingen in het kader van richtlijn 2000/60/eg (verwijzing naar het desbetreffende punt van artikel 11, lid 3, of artikel 11, lid 4);