Results for sagittariani translation from Italian to Dutch

siamo sagittariani, noi non crediamo nella medicina.
wij geloven niet in geneeskunde.

sta scegliendo i sagittariani! questo non la preoccupa?
hij selecteert sagittarons.

in questo momento sembra ne siano affetti solo i sagittariani.
tot nu toe hebben alleen de sagittarons het,

e' la radice di burdok, i sagittariani la usano come calmante.
dat is kliswortel. sagittarons gebruiken het als kalmeringsmiddel.

beh, almeno non dovremo preoccuparci di avere abbastanza medicine per i sagittariani.
voor de sagittarons hebben we in elk geval genoeg medicijn.

ero esausto ed ho lasciato che l'odio per i sagittariani mi facesse uscire di testa.
ik was moe en was de sagittarons eerlijk gezegd zat.

noi non siamo ammalati, i sagittariani hanno portato la malattia con loro, rimandateli indietro!
wij zijn niet ziek. het komt van die saggies. stuur ze terug.

signore, abbiamo il resoconto delle persone che sono arrivate a bordo. 51 di loro sono sagittariani.
we weten wat er van thera sita aan boord komt: 51 sagittarons

- finche' tutti odiano i sagittariani, si dimenticano che sei una cylon per 5 minuti.
zolang ze de sagittarons haten, vergeten ze dat jij een cylon bent.

sai cosa dicono su tutta la nave? che stai in mezzo ai sagittariani, che dai retta a quello che dicono.
iedereen aan boord zegt dat jij naar de sagittarons luistert.

- no, mi ascolti. ne abbiamo persi altri due stanotte. sagittariani che hanno lasciato che quell'assassino li curasse.
vannacht zijn er weer twee sagittarons gestorven die die moordenaar behandeld heeft.

a parte un cylon, non c'e' altro che odi piu' di un sagittariano.
behalve een cylon haat ik niemand zo diep als een sagittaron.