Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saldo dovuto: 95.ooo
verschuldigd totaal: 95 duizend dollars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo
saldo
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 9
Quality:
il saldo è dovuto alla bei.
het saldo is verschuldigd aan de eib.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ben saldo.
vasthouden zo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo totale
algehele voldoening
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saldo antares.
kalme antares.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decisioni relazione all'importo e al pagamento del saldo finale, dovuto ai termini del contratto.
hij suggereerde de commissie om, afhankelijk van het resultaat van de onderzoeken van de uclaf, herziening van haar standpunt met betrekking tot het bedrag en de betaling van het eindsaldo, dat volgens het contract verschuldigd was, te overwegen.
il primo capo della domanda riguarda il pagamento del saldo dovuto per merci consegnate in esecuzione di un contratto di compravendita.
de nederlandse verzoekster stelt dat zij in nederland was opgetreden als handelsagente voor de duitse onderneming; zij vordert schadevergoeding en compensatie wegens de beëindiging van de handelsrelatie door verweerster.
la curatrice di una società fallita, con sede nei paesi bassi, chiede il pagamento del saldo dovuto in base ad un contratto di compravendita da un acquirente domiciliato nel belgio.
de curatrice van een in nederland gevestigde, gefailleerde vennootschap vraagt betaling van een restantkoopsom van een in belgië gevestigde afnemer.