Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora, c'e' uno scambio di e-mail...
er is e-mail verkeer...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 24
Quality:
e- mail...
geen e-mail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail:
qchs.mi@quintiles.com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ho trovato uno scambio di e-mail tra loro ad aprile.
ik heb een e-mail van die twee gevonden verstuurd in april. - april?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scambio di e-mail con un candidato a un posto di lavoro
e-mail correspondentie met een sollicitant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la copia di un'e-mail.
een kopie van een e-mail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail. decine di e-mail.
tientallen e-mails.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo intercettato uno scambio di e-mail con mezz'ora di ritardo.
we hebben een email ketting en half uur te laat ontdekt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mai sentito parlare di e-mail?
heb je nog nooit van e- mail gehoord?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un sacco di e-mail... spam... spam...
zo veel e-mails, spam, spam...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo lo scambio. niente telefonate, niente e-mail.
geen telefoons, geen e-mail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spitfire2 è l'indirizzo di e-mail.
spitfire2 is het e-mailadres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ha scritto una valanga di e-mail.
er zijn hier tientallen mails van hem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un mucchio di e-mail e conversazioni di chat.
e-mails en chats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono dozzine di e-mail criptate, andrew.
er staan dozijnen versleutelde e-mails op, andrew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci mostri lo scambio di e-mail, la cronologia della vostra conversazione, tutto.
- toon me een e-mail dreiging, het archief van je chat, iets. dan kunnen we daar beginnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
denise ha un sacco di e-mail non spedite.
denise heeft niet verzonden berichten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pelant ha avuto accesso a uno scambio di e-mail cifrate tra il jeffersonian e l'fbi.
pelant heeft beveiligde e-mails gehackt tussen het jeffersonian en het fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo scambiati decine di e-mail su elijah.
hij heeft tientallen e-mails uitgewisseld over elijah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: