Results for sceglieremo translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

sceglieremo

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

sceglieremo ellen may.

Dutch

het is ellen may.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', sceglieremo quello.

Dutch

goed, maar begraaf ze wel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

naturalmente, li sceglieremo noi.

Dutch

uiteraard willen we ze zelf uitkiezen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

penso che sceglieremo "tom".

Dutch

ik denk dat we hem 'tom' gaan noemen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora sceglieremo noi per voi.

Dutch

dan kiezen wij voor u.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sceglieremo un luogo neutrale.

Dutch

we kiezen een neutrale plaats. - zoals waar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

più tardi sceglieremo un posto.

Dutch

de locatie bepalen we nog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d'accordo, sceglieremo il millben.

Dutch

goed, wij nemen tech.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sceglieremo un processo senza giuria.

Dutch

we hopen het voor een rechter te brengen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sceglieremo un posto fuori citta'.

Dutch

jij mag zeggen waar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ovviamente sceglieremo noi chi dovrà farlo.

Dutch

en dat is dan iemand die wij uitkiezen, dat spreekt voor zich.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualunque sceglieremo dopo averlo collaudato stasera.

Dutch

- hetgeen die vanavond het beste bevalt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo che sceglieremo le ps4, sono piu' nere!

Dutch

natuurlijk gaan we voor de ps4, die is zwarter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine della settimana, sceglieremo quell'uomo.

Dutch

na deze week kiezen we die man.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domani, quando sceglieremo... devi pensare alla famiglia...

Dutch

als we morgen moeten kiezen... moet je aan de familie denken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

incontriamoci li', io e kirsten sceglieremo il menu'.

Dutch

kies een druk restaurant. kirsten en ik betalen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sceglieremo noi il momento per usarla a nostro vantaggio.

Dutch

- wij kiezen het moment om haar te gebruiken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni mese conteremo i voti di ognuno e sceglieremo il vincitore.

Dutch

we tellen elke maand jullie score en selecteren een winnaar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma sa che non lo sceglieremo mai finchè la nostra famiglia saà viva.

Dutch

hij weet dat we hem nooit kiezen zolang onze familie nog leeft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

digli di dividere i loro beni in due e sceglieremo quale metà vogliamo.

Dutch

laat ze hun bezittingen in tweeën delen. wij nemen een deel als buit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,074,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK