Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sceglieremo ellen may.
het is ellen may.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', sceglieremo quello.
goed, maar begraaf ze wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, li sceglieremo noi.
uiteraard willen we ze zelf uitkiezen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che sceglieremo "tom".
ik denk dat we hem 'tom' gaan noemen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allora sceglieremo noi per voi.
dan kiezen wij voor u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sceglieremo un luogo neutrale.
we kiezen een neutrale plaats. - zoals waar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
più tardi sceglieremo un posto.
de locatie bepalen we nog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accordo, sceglieremo il millben.
goed, wij nemen tech.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sceglieremo un processo senza giuria.
we hopen het voor een rechter te brengen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sceglieremo un posto fuori citta'.
jij mag zeggen waar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovviamente sceglieremo noi chi dovrà farlo.
en dat is dan iemand die wij uitkiezen, dat spreekt voor zich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualunque sceglieremo dopo averlo collaudato stasera.
- hetgeen die vanavond het beste bevalt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che sceglieremo le ps4, sono piu' nere!
natuurlijk gaan we voor de ps4, die is zwarter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della settimana, sceglieremo quell'uomo.
na deze week kiezen we die man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani, quando sceglieremo... devi pensare alla famiglia...
als we morgen moeten kiezen... moet je aan de familie denken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
incontriamoci li', io e kirsten sceglieremo il menu'.
kies een druk restaurant. kirsten en ik betalen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sceglieremo noi il momento per usarla a nostro vantaggio.
- wij kiezen het moment om haar te gebruiken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni mese conteremo i voti di ognuno e sceglieremo il vincitore.
we tellen elke maand jullie score en selecteren een winnaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sa che non lo sceglieremo mai finchè la nostra famiglia saà viva.
hij weet dat we hem nooit kiezen zolang onze familie nog leeft.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digli di dividere i loro beni in due e sceglieremo quale metà vogliamo.
laat ze hun bezittingen in tweeën delen. wij nemen een deel als buit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: