From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seats geplaceerd
zitplaatsen geplaceerd
Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the seats are seductive ( celibate sitting! )
the seats are seductive, celibate sitting!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody's # # gonna leave their seats #
everybody's gonna leave their seats
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# tell the promoter we need more seats # # we just sold out all the floor seats #
♪ tell the promoter we need more seats, we just sold out ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# won't poke holes in the seats with my # # heels 'cause that's where we make love #
♪ won't poke holes in the seats ♪ ♪ with my heels 'cause that's where we make ♪ ♪ love ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la proposta della commissione rischia dunque di creare confusione per quanto riguarda il testo di riferimento, a danno, principalmente, dei passeggeri; era quindi necessario- come abbiamo fatto- limitare la responsabilità dei tour operators, nell' ambito di questo regolamento, ai soli passeggeri, seats only.
het voorstel van de commissie zou bijgevolg verwarring kunnen creëren ten opzichte van deze referentietekst, hetgeen met name de passagiers schade zal berokkenen. daarom was het noodzakelijk om de aansprakelijkheid van touroperators in het kader van deze verordening te beperken tot seats only-passagiers, en dat hebben wij dan ook gedaan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: