Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sei stata a napa?
je ging naar napa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stata a roma.
ik ben in rome in italië geweest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stata a casa mia?
ben je in mijn huis geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei stata a parigi?
ben je ooit in parijs geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stata a casa mia.
jij bent thuis geweest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stata a hilton head?
- ben je naar hilton head geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei stata? a doppiare.
- waar ging je nou heen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sei stata a letto?
ben je met hem naar bed geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono mai stata a roma.
ik ben nog nooit in rome geweest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi sei stata a londra?
dus je bent al naar londen geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, sei stata a parigi?
dus je bent naar parijs geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando sei stata a levignac?
wanneer was jij in libanon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stata a casa per giorni.
je was al dagenlang thuis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a roma?
naar rome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei stata a letto con lui, vero?
je hebt met hem gevreeën, nietwaar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a roma?
of rome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei stata a casa quanto, due ore ?
je bent misschien, twee uur thuis geweest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è? sei stata a letto con lui?
nee, wie is dat ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a roma.
in rome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sei stata a caccia di tornado, vero?
't lijkt alsof je wat actie hebt gezien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: