Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senza di loro.
niet met hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non senza di loro.
niet zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e senza di loro?
en zonder hen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procederemo senza di loro.
we gaan door zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- partiamo senza di loro?
moeten we vertrekken zonder hen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci muoveremo senza di loro.
dan gaan we verder zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senza di loro, sono persa.
zonder hun ben ik verdwaald in het bos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non torneremo senza di loro.
zonder hen gaan we niet naar huis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove saremmo senza di loro?
- waar zou je zijn zonder ze?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce la caviamo senza di loro.
we redden het wel zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lan, non lo farò senza di loro.
ian, ik doe het niet zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non me ne vado senza di loro.
ik ga niet zonder ze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senza di loro, e' solo un uomo.
zonder hen is hij een gewone man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il locale perderebbe senza di loro.
rick's café zou rick's café niet zijn zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non possiamo andarcene senza di loro!
we kunnen niet zonder ze springen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non sono completo senza di loro.
- zonder hen ben ik incompleet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senza di loro, non so dove sarei.
ik weet niet waar ik ging zijn zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo. dove saremmo senza di loro?
- waar zouden we zijn zonder?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu non esisti davvero senza di loro.
je hebt niet echt een bestaan zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daddy, ce la caviamo senza di loro.
papa, het gaat goed met ons zonder hen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: