From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i consumatori hanno il diritto di conoscere la provenienza dei prodotti, siano essi serramenti o prodotti cartacei.
de consument heeft er recht op te weten waar de producten- of dat nu raamkozijnen of papierwaren zijn- vandaan komen.
accessori per serramenti — dispositivi di chiusura controllata delle porte — requisiti e metodi di prova ----
hang-en sluitwerk -deurdrangers -eisen en beproevingsmethoden ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accessori per serramenti — dispositivi per il coordinamento della sequenza di chiusura delle porte — requisiti e metodi di prova ----
hang-en sluitwerk -regelaars voor de sluitvolgorde van deuren -eisen en beproevingsmethoden ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accessori per serramenti — dispositivi antipanico per uscite di sicurezza azionati mediante una barra orizzontale — requisiti e metodi di prova ----
hang-en sluitwerk -panieksluitingen voor vluchtdeuren met een horizontale bedieningsstang -eisen en beproevingsmethoden ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accessori per serramenti — dispositivi per uscite di emergenza azionati mediante maniglia a leva o piastra a spinta — requisiti e metodi di prova ----
hang-en sluitwerk -sluitingen voor nooduitgangen met een deurkruk of een drukplaat -eisen en beproevingsmethoden ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accessori per serramenti — serrature e chiavistelli — serrature azionate meccanicamente, chiavistelli e piastre di bloccaggio — requisiti e metodi di prova ----
hang-en sluitwerk -sloten en grendels -mechanisch bediende sloten, grendels en sluitplaten -eisen en beproevingsmethoden ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: