Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistemi appositamente progettati o modificati per il controllo automatico del moto di veicoli sommergibili specificati in 8a001 mediante l'uso di dati di navigazione o dotati di servocomandi a circuito chiuso per:
systemen, speciaal ontworpen of aangepast voor het automatisch besturen van de bewegingen van apparatuur voor onderwatervoertuigen, bedoeld in 8a001, waarbij gebruik wordt gemaakt van navigatiegegevens en teruggekoppelde servobesturingen zodat:
queste attività rispondono assai bene alle proposte avanzate nel campo dei servocomandi e pertanto, come conseguenza di questa riunione, è ora possibile sfruttare queste nuove conoscenze a bene ficio di altri settori di lavoro nel quadro del progetto.
dit werk beslaat voor een groot deel de voorstellen die voor de machinale verplaatsing van lasten zijn gedaan en als gevolg van deze vergadering worden de voor dit deel van het project bestemde middelen thans naar andere delen van het project gesluisd.