Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete pronti per il rock?
zijn jullie klaar om te rocken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siete pronti per il torneo?
klaar voor de beatdown?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siete pronti per il gran giorno?
zijn jullie klaar voor de grote dag?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siete pronti per il dolce speciale?
zijn we klaar voor het speciale dessert?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, siete pronti per il cigar bar?
oké, is iedereen klaar om naar de sigaar bar te gaan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siete pronti per il prossimo gruppo?
- klaar voor de volgende groep?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, siete pronti per halo?
hey, wie is er klaar voor halo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siete pronti per domani?
ja, dat zei ik ook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non siete pronti per questo?
ben je daar niet op voorbereid?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, siete pronti per iniziare?
hoi. zijn jullie klaar om te beginnen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', siete pronti per me?
- ja. kan ik komen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prego. - siete pronti per il gran debutto?
ben je klaar voor je groot debuut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ragazzi siete pronti per ordinare?
willen jullie al bestellen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ragazzi, siete pronti per ordinare?
- zijn jullie klaar om te bestellen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ragazzi siete pronti per l'estate?
zijn jullie klaar voor de zomer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siete pronti per l'avventura? - sissignore!
jongens, zijn jullie klaar voor avontuur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, siete pronte per il dolce?
dus, wie wil er een toetje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso siete pronto per il grande momento!
nu ben je er helemaal klaar voor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siete pronte per ordinare?
zijn jullie klaar om te bestellen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voi siete pronto per questo.
je bent er klaar voor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: