Results for sono rientrata in ufficio translation from Italian to Dutch

sono rientrata in anticipo.
- ik ben eerder teruggekomen.

- sono rientrata.
- ik kwam nog een keer op.

- appena sono rientrata in casa.
- nadat ik het huis binnenging.

- sono rientrata stamane.
- sinds vanmorgen.

cristina. - sono rientrata oggi.
ik ben net terug.

sono rientrata nelle belle.
ik zit weer bij de belles.

no, sono rientrata nel locale.
- nee, ik ging terug de club in.

- oh, no, sono rientrata tardissimo.
nee, ik was laat thuis.

dominic e' rientrato in ufficio.
dominic is terug op kantoor.

e poi sono rientrata dalla finestra.
en daarna ben ik weer via het raam naar binnen geklommen.

- sono rientrata verso le 23:00.
ik ben rond 11u thuisgekomen.

sono rientrata per portare altre coperte.
ik kwam weer naar binnen met wat extra dekens.

ieri notte quando sono rientrata, dormiva.
vannacht toen ik thuiskwam, sliep hij.

volevo solo farti sapere che sono rientrata.
ik wou je alleen laten weten dat ik thuis ben.

la mia coinquilina era sveglia quando sono rientrata.
mijn kamergenoot was op toen ik thuis kwam.

sono rientrata a casa dopo essere stata alla spiaggia.
ik kwam weer binnen toen we op het strand waren geweest.

sono rientrata un minuto prima delle dieci, quindi...
ik kwam een minuut voor tien binnen, dus...

- sono rientrato in me stesso!
ik ben mezelf weer.

(marie) (quando sono rientrata paul non c'era.)
toen ikthuis kwam, was paul er niet.

le chiappe mi sono rientrate in pancia!
m'n billen zijn in m'n buik geschoten.