From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non funziona! sovraccaricheremo il reattore e sfonderemo il tetto.
dit gaat zo niet, we moeten de reactor overbelasten en het dak opblazen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se sovraccaricheremo il sistema, la gestione di una piccolissima parte sul totale delle sostanze sui cui occorre fare ricerca assorbirà risorse ingenti.
als wij het systeem overbelasten, wordt er veel geld gestoken in het beheer van een heel klein deel van alle stoffen die onderzocht moeten worden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
se sovraccaricheremo la direttiva di dettagli normativi o di norme accentratrici, essa non potrà riflettere la varietà dei regimi pensionistici esistenti nell' ue e, ancora una volta, le opportunità offerte dalla direttiva non incontreranno l' adesione di alcuno.
als wij de richtlijn overladen met gedetailleerde voorschriften en centraliserende details, dan zal het resultaat niet de diversiteit van de pensioenregelingen in de europese unie weerspiegelen en zal niemand de door de richtlijn geboden kansen te baat nemen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
