From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fondi strutturali assorbono circa il 32% delle spese complessive del bilancio comunitario
de fraude werd vastgesteld door het portugese betaalorgaan (inga), dat op grond van de gegevens in zijn databank vaststelde dat bepaalde producenten hadden verklaard
ammontare orario delle spese complessive per retribuzioni ed oneri sociali inerenti (operai + impiegati)
totaal bedrag per uur van de uitgaven voor lonen en daarmede verband houdende werkgeverslasten (arbeiders + employés) ....
il calcolo delle spese complessive per la produzione delle emulsioni include un margine equo di utile del 5 %.
bij de berekening van de totale kosten voor de productie van emulsies werd een eerlijke winstmarge van 5 % in aanmerking genomen.
in quale bilancio pubblico si riesce ad economizzare un importo pari a quasi il 5 % delle spese complessive ?
zouden wij bij voorbeeld alle financiële verantwoorde lijkheid voor de kosten van het dumpen van voedseloverschotten op wereldmarkten uit de communautaire begroting schrappen, dan zou dit een heel eind gaan in de richting van een oplssing van het britse begro tingsprobleem.
in germania, spagna e francia l'istruzione privata è destinataria di una percentuale più importante delle spese complessive.
in duitsland, spanje en frankrijk maakt het privéonderwijs een substantiëler percentage van de totale aantal uitgaven uit.