Results for stato civile translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

stato civile

Dutch

burgerlijke staat

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

stato civile.

Dutch

huwelijkse staat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- stato civile?

Dutch

getrouwd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nt2 stato civile

Dutch

nt2 schadevergoeding

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stato civile - modifiche

Dutch

veiligheid zie "arbeidsveiligheid en ­hygiene"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- stato civile coniugata.

Dutch

- bevestigd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atto dello stato civile

Dutch

akte van de burgerlijke stand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sarebbe stato civile.

Dutch

dat zou niet beschaafd zijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

registro dello stato civile

Dutch

burgerlijke stand

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stato civile de iure/convivenze

Dutch

burgerlijke staat/partnerschappen

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

luogo di residenza: stato civile:

Dutch

kwalificatie van de feiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

commissione internazionale dello stato civile

Dutch

internationale commissie voor de burgerlijke stand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rettifica d'atto dello stato civile

Dutch

verbetering van een akte van de burgerlijke stand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato civile degli uomini nella ce

Dutch

burgerlijke staat van mannen in de eg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- qual e' il tuo stato civile, david?

Dutch

burgerlijke staat? - ongehuwd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i comuni sono responsabili dello stato civile.

Dutch

waar het de wetgeving betreft, zijn alleen de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo solo presentarlo all'ufficio di stato civile.

Dutch

- zodra 't op het gemeentehuis ligt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che facciamo con l'ufficiale di stato civile?

Dutch

en de ambtenaar ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

garcia, qual e' lo stato civile di shelly?

Dutch

garcia, wat is shelly's burgerlijke stand?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bethany ha controllato all'ufficio di stato civile.

Dutch

bethany bekeek het register. ze zouden drie maanden geleden gaan trouwen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,734,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK