From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basta stringerlo.
ik heb hem aangedraaid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio stringerlo!
-die slaapt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso stringerlo...
- ik zou 't...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi stringerlo, george.
je moet erin knijpen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va bene. devi stringerlo.
vastklemmen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tight. ... stringerlo back up.
ga je weer flink trainen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo stringerlo, mi cade sempre.
ik moet het op maat laten maken, want het blijft eraf vallen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei stringerlo io tra le mani.
nou, ik zou mijn handen er wel omheen willen doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ancora la forza per stringerlo.
heeft hij nog altijd de kracht om er in te knijpen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrei dovuto stringerlo in più abbracci.
maar ik had hem meer moeten knuffelen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembrava che non riuscisse a stringerlo in mano.
het leek of je geen grip kon krijgen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha comprato un anello. dovevo solo stringerlo.
hij kocht een ring, maar ik moest de maat aanpassen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo per quanto tempo riesci a stringerlo.
kijk hoe lang je het volhoudt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, cosi. tienilo stretto, continua a stringerlo...
houd goed vast en blijf knijpen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non vedo l'ora di stringerlo tra le mie braccia.
ik sluit hem graag weer in de armen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tranquilla, puoi stringerlo. non mordo. - scusa.
je mag wel een hand geven, ik bijt niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non... non so, se riuscissi a... se solo riuscissi a stringerlo...
ik weet niet...ik weet niet...of ik kan... of ik het gewoon kan vastdraaien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, ora sentirai tirare, perche' devo stringerlo bene, ok?
oké, nu zul je even iets voelen samentrekken. want ik moet dit echt heel strak krijgen, oké? dus doe gewoon...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma dovete afferrare ogni istante e... stringerlo piu' possibile.
je moet alles halen uit elke seconde van elke dag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stupida persona, spicciati, desidero stringerlo ancora tra le mie grosse cosce.
ja, stommeling, schiet op, ik wil mijn brede dijen om hem heenslaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: