Results for subliminale translation from Italian to Dutch

subliminale
subliminaal

cosa, subliminale?
wat, subliminale?

pubblicità subliminale
subliminale reclame

pubblicità subliminale.
productplaatsing.

il messaggio subliminale è:
en de boodschap is:

basta pubblicita' subliminale.
je had gelijk. geen subliminale advertenties meer.

come la pubblicita' subliminale?
zoals subliminale reclame?

e' una cosa subliminale, claire.
het is onderbewust.

È un messaggio subliminale cosmodiffuso.
een prikkel waarop haar onderbewustzijn reageert.

e' un messaggio sessuale subliminale.
dat is 'n gesublimeerd seksueel signaal.

hai ricevuto il mio messaggio subliminale.
je hebt mijn boodschap begrepen.

c'è un messaggio subliminale adesso?
zit hier een subliminale boodschap in?

sam, penso che fosse un messaggio subliminale.
sam, volgens mij was dat een subtiele hint.

e' un desiderio subliminale di prendere le distanze.
dat is een onderbewust teken dat je er afstand van wilt nemen.

la conoscenza subliminale che ti abbiamo innestato ti guiderà.
de onbewuste kennis die we je gegeven hebben zullen je leiden.

credi che ci fosse qualche messaggio subliminale nascosto?
denk je dat er een subtiele hint is?

c'e' senz'altro un messaggio subliminale dentro.
er zit vast een verborgen boodschap in.

ho gia' iniziato a ricordargli in maniera subliminale sua madre.
ik ben al onbewust begonnen... met hem te herinneren aan zijn moeder.

ho incluso una sezione sul riconoscimento subliminale delle immagini, dove...
een gedeelte gaat over het herkennen van subliminale beelden...

quel qualcosa che in modo subliminale trasmette misoginia. hai bisogno di me.
je vrouw-onvriendelijkheid.