Results for sulfonilurea translation from Italian to Dutch

metformina e sulfonilurea
voedings- en stofwisselingsstoornissen vaak: hypoglykemie

6 sulfonilurea da sola.
6

terapia di combinazione con sulfonilurea
voedings- en stofwisselingsstoornissen soms: toegenomen eetlust, hypoglykemie

pioglitazone in terapia di combinazione con sulfonilurea
pioglitazon in combinatietherapie met sulfonylureum

il suo medico potrebbe ridurre la dose di sulfonilurea
misschien zal uw arts de dosis van uw sulfonylureumderivaat verminderen

il medico può ridurre la dose della sua terapia con sulfonilurea.
het kan zijn dat uw arts de dosis van het sulfonylureumderivaat verlaagt.

pioglitazone in triplice terapia di combinazione orale con metformina e sulfonilurea
pioglitazon in drievoudige orale combinatietherapie met metformine en sulfonylureumderivaten

pertanto, può essere necessaria una riduzione del dosaggio della sulfonilurea.
het kan daarom nodig zijn om de dosering van het sulfonylureumderivaat te verlagen.

i derivati della sulfonilurea, come glimepiride, passano nel latte materno.
sulfonylureumderivaten als glimepiride worden in de moedermelk uitgescheiden.

questo risultato è stato simile a quello osservato nel gruppo di confronto con sulfonilurea.
in een placebogecontroleerde trial werden patiënten met onvoldoende glykemische regulering ondanks een drie maanden durende periode van insuline-optimalisatie gerandomiseerd toegewezen aan pioglitazon of placebo, voor een duur van 12 maanden.

controindicata, con insufficiente controllo glicemico nonostante la massima dose tollerata di monoterapia con una sulfonilurea
een sulfonylureumderivaat, alleen bij patiënten die intolerantie vertonen voor metformine of voor wie metformine gecontraïndiceerd is, met onvoldoende glykemische controle ondanks een maximaal verdraagbare dosis monotherapie met een sulfonylureumderivaat.

alcuni pazienti hanno avuto i seguenti effetti indesiderati mentre prendevano efficib con una sulfonilurea:
sommige patiënten hebben bij gebruik van efficib in combinatie met een sulfonylureumderivaat de volgende bijwerkingen gekregen:

- metformina e una sulfonilurea, in pazienti (in particolare pazienti sovrappeso) con insufficiente
-

tuttavia, l’ automonitoraggio dei livelli glicemici può diventare necessario per aggiustare la dose della sulfonilurea.
echter, het zelf meten van de bloedglucose kan nodig zijn om de dosering van het sulfonylureumderivaat aan te passen.

i tassi di edema nei gruppi di confronto (sulfonilurea, metformina) sono stati del 2-5%.
de percentages voor oedeem waren 2-5% in de vergelijkende groepen (sulfonylureumderivaten, metformine).

- sulfoniluree: aumenta il rischio di ipoglicemia.
zenuwstelselaandoeningen vaak: