Results for syria translation from Italian to Dutch

syria.
syrië.

fonte: syria untold
bron: syria untold

benvenuti a syria untold.
welkom bij syria untold.

il prossimo sei tu. #syria
jij bent de volgende. #syrië

e' bashar al assad #syria
bashar al assad #syrië

non potete fermarci. #homs #syria
wij zijn niet te stoppen. #syrië #homs

devo andare in iraq, forse syria.
je kan het precies daar zien, een autobom ging net een paar minuten geleden.

l'ha conosciuta in viaggio in syria.
hij ontmoette haar op reis naar syrië.

adesso siamo pronti a lanciare syria untold
het verhaal over de syrische revolutie staat daarbij centraal.

devo prendere un aereo per la syria tra due ore.
ik word verondersteld binnen twee uur op het vliegtuig naar syrië te zitten.

sarò in debito con loro per sempre. #syria #homs
ik zal voor altijd bij hen in het krijt staan. #syrië #homs

spero sia il magico terzo e ultimo! #syria
ik hoop dat het driemaal is scheepsrecht is, en dat dit de laatste is! #syrië

non riesco a sopportarlo proprio adesso. #homs #syria
ik trek dit nu echt even niet. #homs #syrië

traccialo ovunque o ti mandero' in syria in economy class.
als je dat ergens vermeldt, smijt ik je buiten.

cittadino americano, nato in syria e' immigrato quando aveva 14 anni.
amerikaans staatsburger, geboren in syrië. immigreerde naar hier toen hij 14 was. hij heeft een ingenieursdiploma.

bandiere dell'iran, iraq, syria e arabia saudita. che tipo di negozio era?
vlaggen van iran, irak, syrië en saudi-arabië.

allora, facciamo un controllo incrociato e vediamo se qualcuno ha lasciato la famiglia per combattere la jihad in syria.
laten we de achternamen vergelijken en kijken of iemand uit deze families... vertrok om te vechten in de jihad in syrië.

@sapiensprod: in #syria vengono annullate le partite di calcio, e si fa propaganda sul pane.
voetbalwedstrijden geannuleerd in #syrië en propaganda op brood.

syria untold è un progetto indipendente di storytelling basato sui media digitali, allo scopo di seguire la rivolta siriana e le diverse forme di resistenza.
over syria untold: syria untold is een onafhankelijk project voor digitale media dat onderzoek doet naar het verhaal over de syrische strijd en de verschillende vormen van verzet.

il destino di gheddafi verrà deciso nelle prossime ore, e dopo tutti gli occhi del mondo saranno concentrati su di te #syria #libya
@toulavlahoucbs: wat zou er door het hoofd van de syrische president #assad gaan terwijl hij kijkt naar de val van #libië?