Results for televendite translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

televendite.

Dutch

telefonische verkoop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quella delle televendite?

Dutch

van die reclame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', televendite, secondo anno.

Dutch

ja, telemarketing, televerkoop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia madre faceva le televendite.

Dutch

telefoonverkopers hebben ook gevoel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adoro le tue televendite. grazie.

Dutch

ik vind je home teleshopping programma's geweldig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho preso con le televendite.

Dutch

zag ik op tv.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi smettere di guardare le televendite.

Dutch

kijk nu eens niet zo veel naar die reclame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pierce crede anche alle televendite.

Dutch

informatieve reclame werkt bij pierce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedo che le piace acquistare dalle televendite.

Dutch

ik zie dat jij graag dingen koopt via 'infomercials'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bellissimo. vuoi darti alle televendite di antiquariato?

Dutch

wat doe je, een antieke roadshow?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no. e" solo il canale delle televendite.

Dutch

-nee, dat is de reclamezender.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho provato la valeriana, la melatonina, le televendite.

Dutch

valeriaan geprobeerd, melatonine... tell sell.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due comici, entrambi nell'ambito delle televendite?

Dutch

twee komieken, die overdag in telemarketing werken?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardare le televendite, i cuccioli di animali su internet...

Dutch

de thuiswinkel zender, baby dieren op het internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed infine, la limitazione della pubblicità e delle televendite.

Dutch

pailler (gue/ngl). - (fr) ik heb vandaag de indruk dat : het de eerste keer is dat ik het woord voer, ik ben dermate geroerd en ik heb plankenkoorts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'erano le televendite alla tv da quanto fosse tardi.

Dutch

de infomercials waren op tv,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltate, adesso ho una rispettabile carriera da produttore di televendite.

Dutch

ik heb een keurige baan nu. infomercials maken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quello shampoo delle televendite. - ti rende i capelli setosi.

Dutch

of die shampoo die je volgens de 'soul train' reclames moet hebben... voor zacht haar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in italia si è addirittura inventata una furbesca confusione fra telepromozioni e televendite.

Dutch

in italië heeft men zelfs op een sluwe manier verwarring gezaaid tussen telepromotie en televerkoop.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signor... kreigers l'ha ordinata in una di quelle televendite notturne...

Dutch

mr krieger heeft weer lopen teleshoppen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,541,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK