Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terra del fuoco?
land van vuur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terra del fuoco (tf)
tierra del fuego (tf)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua, terra e fuoco.
water, aarde en vuur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la terra del fuoco.
het land van vuur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua, terra, fuoco, aria.
water, aarde, vuur, lucht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conosce la terra del fuoco?
ken je vuurland?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terra, acqua, aria e fuoco.
beperkt tot vier, zei hij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terra, fuoco, pietra, acqua...
...aarde, vuur, steen en water...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
purificate la terra con il fuoco.
zuiver de aarde met vuur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a terra o apriamo il fuoco!
stop, of we schieten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chubut, santa cruz e terra del fuoco
chubut, santa cruz en tierra del fuego
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da terra arriva un gran volume di fuoco.
er veel geschoten op het terrein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rimanete faccia a terra o facciamo fuoco!
blijf liggen of ik schiet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agente a terra. colpi d'arma da fuoco.
schoten afgevuurd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terra, aria, acqua, fuoco, etere al centro.
aarde, lucht, water, vuur, ether in het centrum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' dentro la terra, c'e' il fuoco.
omdat binnen in de aarde een vuur woedt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poliziotto a terra, ferito da un arma da fuoco... 108.
er is geschoten, 1-0-8.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presto... brucerai la terra con fuoco infernale e dannazione,
snel... zul je de aarde verschroeien met hellevuur en verdoemenis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vento, terra e acqua si sono mescolati al fuoco."
"wind, aarde, water en vuur."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all'improvviso la terra si trova nuovamente nel fuoco incrociato.
de aarde komt weer in een vuurlinie terecht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: