Results for tiva translation from Italian to Dutch

tiva;
bevinden;

- tiva. - ziva.
- ziva.

tiva alla riaccensione;
de inwerkingstelling;

tiva spetta al consiglio.
plichte uitgaven besluit uiteindelijk de raad.

applicazione par via amministra­uk tiva
maatregel voor onmiddellijke toepassing

tiva concernente i prodotti di costruzione.
inzake het gemeenschappelijk standpunt van de raad(") inzake het voorstel voor een richtlijn betreffende voor de bouw bestemde produkten.

approvazione della proposta di direttiva tiva
voorzitter : de heer vandewiele

queste tiva della commissione europea).
invloed ervan op andere terreinen.

non se ne parla in nessuna diret tiva.
uit de achting die de afgevaardigden toekomt, wens ik hier geen algemeenheden te zeggen.

la reazione iniziale è stata positiva. tiva.
de eerste reacties waren positief.

christodoulou tiva ai problemi finanziari della comunità.
adamou meegemaakt, maar die daarom niet minder gecompliceerd is.

82 deve essere membro della commissione amministrativa, tiva,
82 van ten minste één lid moet zijn van de administra­tieve commissie,

gli stati membri sono destinatari della presente direttiva. tiva.
:;l;- te volqocn aan klcnr- al ffioe no(irge maar es el en l re m m stellen aan de kaad voor.

(// parlamento approva il progetto di risoluzione legisla tiva)
dat betekent uiteraard dat de inkomsten in de nationale munt zullen va riëren, maar dat is volkomen logisch.

(il parlamento approva il progetto di risoluzione legisla tiva)
(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)

(// parlamento approva il progetto di risoluzione legislativa) tiva)
(het parlement keurt de gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed)

(il parlamento approva il progetto di risoluzione legislativa) tiva)
(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)

(// parlamento approva il progetto di risoluzione legislativa). tiva).
(het parlement neemt de resolutie aan) (') beschikken, zullen wrijvingsverliezen lijden als ze ook korte en spoedeisende vertalingen in luxemburg moeten laten maken.

(7/ parlamento approva il progetto di risoluzione legislativa) tiva)
de com missie verwelkomt bovendien een aantal van de amendementen die door mevrouw waddington zijn ingediend.

disposizioni specifiche relative all’impiego dei ponteggi tiva 2001/45/ce)
specifieke bepalingen betreffende het gebruik van steigers (richtlijn 2001/45/eg)