From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative agli strumenti per pesare totalizzatori continui
betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake continu totaliserende bandwegers ( 75/410/eeg )
gli strumenti per pesare totalizzatori continui che possono ricevere i marchi ed i contrassegni cee sono descritti in allegato .
de continu totaliserende bandwegers waarop de e.e.g.-merken en e.e.g.-tekens mogen worden aangebracht , zijn beschreven in de bijlage .
contagiri, contatori di produzione, ecc., compresi i totalizzatori di operative delle macchine, dei motori e simili, esclusi quelli della sottovoce 4ooo
5000 toerentellers, produktietellers, urentellers voor machines, voor motoren, niet bedoeld bij onderverdeling 4000
6030 contagiri, contatori di produzione e simili, compresi i totalizzatori di ore operative delle macchine, dei motori e simili, esclusi quelli della sottovoce n. 6020
6030 toerentellers, produktietellers en dergelijke, urentellers, voor machines, motoren en dergelijke daaronder begrepen, niet be
È di conseguenza esclusa la classificazione alla sottovoce 90291000 in quanto contagiri, contatori di produzione, tassametri, totalizzatori del cammino percorso (contachilometri), pedometri e simili.
indeling onder onderverdeling 90291000 als toerentellers, productietellers, taximeters, kilometertellers, schredentellers en dergelijke is derhalve uitgesloten.
