From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the company is sold by a competitive tender or an equivalent procedure, that is open, transparent and unconditional;
- the company is sold by a competitive tender or an equivalent procedure, that is open, transparent and unconditional;
perche' non hanno cercato un attore transgender per interpretare il protagonista di "transparent"? che importa.
waarom konden ze geen transgender acteur vinden voor de hoofdrol transparant?
canada is committed to making its visa review process more transparent and to providing the european commission and the new member states with more information on the thresholds related to visa exemption and imposition.
canada verbindt zich ertoe zijn onderzoeksprocedure betreffende visa transparanter te maken en de europese commissie en de nieuwe lidstaten meer informatie te verstrekken over de drempels die van toepassing zijn op het gebied van visumvrijstelling en visumplicht.
se 10 anni fa ci fossero stati un bruce jenner o uno show televisivo come "transparent", avrei iniziato a cambiare sesso molti anni fa.
als er een bruce jenner of een show zoals 'transparent' op tv was tien jaar geleden, zou ik mijn overgang al lang geleden zijn gestart.
adoption of the eu legal framework for the use of electronic means in the public procurement process was a first significant step in order to remove legal uncertainties and to establish the required safeguards for open, transparent and non-discriminatory public procurement using electronic means.
adoption of the eu legal framework for the use of electronic means in the public procurement process was a first significant step in order to remove legal uncertainties and to establish the required safeguards for open, transparent and non-discriminatory public procurement using electronic means.
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
canada is committed to making its visa review process more transparent and to providing the european commission and the new member states with more information on the thresholds related to visa exemption and imposition. as we discussed at our meeting last may, enhanced information sharing will contribute significantly to canada's ability to assess conditions in member states of the european union.as you know, the factors on which visa exemption and re-imposition decisions are currently based include:
canada verbindt zich ertoe zijn onderzoeksprocedure betreffende visa transparanter te maken en de europese commissie en de nieuwe lidstaten meer informatie te verstrekken over de drempels die van toepassing zijn op het gebied van visumvrijstelling en visumplicht. zoals aangegeven tijdens onze discussies in mei 2006, zal de versterking van de informatie-uitwisseling aanzienlijk bijdragen tot de capaciteit van canada om de situatie in de nieuwe lidstaten van de europese unie te evalueren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: