Results for trattiene translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

trattiene

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

- ci trattiene?

Dutch

- houd je ons vast?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

freddy trattiene.

Dutch

freddy houdt zich in.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi li trattiene?

Dutch

wie houdt hen daar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ti trattiene?

Dutch

wat houdt je tegen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno ti trattiene.

Dutch

niemand houdt je hier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa trattiene pierre?

Dutch

waar blijft pierre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- niente ci trattiene.

Dutch

- pas maar op. kom maar op.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quanto si trattiene?

Dutch

- hoe lang verblijft u hier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chissa' cosa trattiene carl.

Dutch

ik vraag me af waar carl blijft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattiene molta tensione, qui.

Dutch

u houdt daar veel spanning vast.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tommy distrae, gareth trattiene.

Dutch

tommy is de ruil en gareth de drop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattiene questa potente energia emotiva.

Dutch

het houdt de emotionele klap op die uitgedeeld gaat worden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

trattieni...

Dutch

vasthouden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,735,076,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK