Results for tronfie translation from Italian to Dutch

guardale come pulsano, tutte tronfie.
knipperend met branie.

non abbiamo bisogno di altre belle parole né di tronfie dichiarazioni.
mooie woorden en verklaringen waaruit zelfvoldaanheid spreekt zijn er nu genoeg geweest.

"sono tronfie e chiacchierone e pretendono di essere grandi "nel fare affari nella giungla".
ze zijn beiden blij en doen alsof zij geweldige mensen zijn en geweldige dingen doen in de jungle.

non venite a dirci che ci sarebbero difficoltà qualora si andasse a toccare l' economia degli speculatori internazionali in borsa, le ricchezze smisurate e i consumi folli delle tronfie classi uppermiddle delle nostre società.
vertelt u mij nu niet dat u er tegen zou zijn de hand te leggen op degenen die speculeren met het warme geld van de effectenbeurzen of de overdreven rijkdom en de ongebreidelde consumptie van de opgeblazen uppermiddle class van onze samenlevingen aan te pakken!

- giusto, be', porto via questi. non... non preoccuparti. lui e'... e'... come un piccione tronfio.
- maak je geen zorgen... hij is 'n blaaskaak.