Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dove ti siedi?
waar zit jij?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti siedi?
ga je zitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti siedi?
ga je nog zitten ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove ti siedi?
waar zit je op?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ti siedi in mezzo.
jij zit in het midden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, ti siedi?
hey, wil je gaan zitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso ti siedi.
ga maar zitten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dale, tu ti siedi su questa.
dale, ga jij hier zitten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo. ti siedi?
wil je een stoel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu ti siedi vicino a me!
jij zit naast mij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche tu ti siedi con noi?
en jij zit ook bij ons?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu ti siedi e io la chiudo.
- ja, ik rits, jij zit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non ti siedi?
- waarom ga je niet zitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
perche' non ti siedi...
waarom ga je niet zitten...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- perchè non ti siedi?
wil je hier zitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti siedi all' ombra...
we zitten zo ergens in de schaduw...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' non ti siedi?
kijk me niet zo aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. chad, tu ti siedi qui, d'accordo?
chad, ga hier zitten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, quello non riguarda te. tu ti siedi.
- die geldt niet voor jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, io mi sdraio e tu ti siedi sopra di me.
tuurlijk, ik zal gaan liggen en jij kunt erop gaan zitten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: