Results for urti, translation from Italian to Dutch

vibrazioni / urti :
vibreringen / stoten :

scuotitore ad urti
schokschudder

sensore di urti.
trillingsdetector.

piano con gli urti.
rustig met het achterwerk.

resistenza meccanica agli urti
schokvastheid

aw, niente urti o graffi
helemaal netjes.

trasmissione di urti al volante
voortplanting van schokken op het stuurwiel

di quanto assorbano gli urti!
kijk eens hoe schokdempende ze zijn.

applicazione del carico senza urti
aanbrengen van de belasting zonder schok

mi proteggerà da tutti gli urti.
het beschermt me tegen alle invloeden.

ammortizzatore di urti a lunga corsa
schokdemper met lange slag

non voglio che mi urti le portiere.
ik wil ruimte bij het uitstappen.

velocità limite di funzionamento senza urti
zwevende kleppentoerental

- se urti qualcuno gli chiedi scusa.
nee, als je tegen iemand aanloopt, bied je je excuses aan.

tolleranza alle vibrazioni(urti o impatti)
vibratietolerantie

e' a prova di acqua e di urti.
hij is waterbestendig.

se non ti dispiace che urti la tua sensibilita'.
als je het niet erg vindt dat ik me bemoei met de rechten van de mens.

caschi di protezione contro gli urti per bambini ----
veiligheidshelmen voor jonge kinderen ----

e se urti una roccia, cerca di non farlo con la testa.
en als je een rots raakt, doe 't dan niet met je hoofd.

tale movimento può provocare urti o schiacciamenti agli arti o al corpo.
deze bewegingen kunnen het lichaam en de ledematen bezeren of vermorzelen.