Results for vecchissima translation from Italian to Dutch

sembra vecchissima.
ze ziet er zo oud uit.

ma e' vecchissima!
ze is antiek.

una storia vecchissima.
een erg oud verhaal.

e una macchina vecchissima.
en een zeer oude auto.

oh, mio dio, sono vecchissima.
oh, mijn god, ben 100.

- esatto. vecchissima scuola.
erg ouderwets.

questa storia è vecchissima.
het is 'n oeroud verhaal.

e' tipo vecchissima... avra' 40 anni.
ze is best oud. iets van 40.

- se mi annoio mi sento vecchissima.
25? wanneer ik me verveel, voel ik me oud.

capira' che e' una vecchissima caldaia!
u weet dat het een oude boiler is? - ik wil geen excuses.

viene dalla gamba, una lesione vecchissima.
uit zijn been, een oude verwonding.

credo che emily abbia un'anima vecchissima.
ik denk dat emily een heel oude ziel heeft.

va bene, allora è una vecchissima, maledetta bugiarda !
dan is 't dus een hele oude leugenaar.

ed eccola li', la mia vecchissima camicia da notte.
daar was het, mijn oudste nachtjapon.

oh, la tazza del gabinetto di mia madre e' vecchissima.
de wc van mijn moeder in haar badkamer is echt oud.

la videocamera era vecchissima e pesante, e lonnie non era tanto forte...
het was 'n heel oude camcorder die erg zwaar was en lonnie was niet meteen de sterkste...

'faresti meglio a togliere il broncio per questa vecchissima storia.'
hoezo motel? ik belde daar maandags naar toe... nadat ik in dat kluisje was geweest.

"mamma, sei vecchissima, non ci crede nessuno che sono tua sorella".
niemand gelooft, dat ik je zus ben.'

se non che da' valore a roba vecchissima. e da' valore anche a me.
behalve dat je hele oude spullen waardeert.

forse perché, stranamente, mi sono sempre sentita... una donna vecchissima che sta per morire.
ik denk dat het komt doordat ik altijd het vreemde gevoel heb... dat ik een hele oude vrouw ben die liggend, bijna overlijdt.