Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una ventiquattrore.
- ja, een weekendtas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventiquattrore!
koffertje!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apra la ventiquattrore.
maak de weekendtas open.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quale ventiquattrore?
welke koffer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, una ventiquattrore!
- ja, aktentas. ja, het is een aktentas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apra la sua ventiquattrore.
doe die koffer open.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- predi la ventiquattrore.
pak je tas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a consegnare la ventiquattrore.
- de koffer afleveren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai dimenticato la ventiquattrore!
schat, je vergeet je koffertje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- coglione con la ventiquattrore!
aktentas eikel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi ha pure una ventiquattrore.
hij heeft ook nog eens een aktentas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa conteneva la ventiquattrore, hugo?
wat zat er in de koffer, hugo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro uomo ha una ventiquattrore.
onze jongen heeft een koffertje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetti, non ha la sua ventiquattrore.
u hebt uw koffertje niet bij u.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha... ha portato una... una ventiquattrore.
- ja... hij had een koffer bij zich.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', e' proprio una ventiquattrore.
aktentas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno che apra la sua ventiquattrore.
u moet die koffer voor me opendoen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia ventiquattrore, sotto il letto.
mijn koffer onder het bed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sono solo ventiquattrore in un giorno.
- er zitten maar zoveel uren in een dag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua ventiquattrore. e' dello smithsonian.
haar koffertje is van het smithsonian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: