Results for vivete translation from Italian to Dutch

vivete !
- eeuwige mensen. leef maar.

voi vivete.
je leeft.

dove vivete?
waar hangen jullie je jas op, bij wijze van spreken.

- dove vivete?
waar woon je?

ma voi vivete.
maar je leeft.

andate, vivete.
ga, leef. we regelen dit wel.

ora vivete li'.
ga er nu wonen.

- sa dove vivete?
weet ze waar jullie wonen?

ma vivete assieme.
maar jullie wonen samen.

vivete qui vicino?
wonen jullie hier ?

- non vivete insieme.
je hoeft niet samen te leven.

- e vivete insieme?
wonen jullie samen?

vivete sulla spiaggia.
je woont aan het strand.

che vivete lì fuori!
ze wonen daar in de buiten.

- vivete quasi insieme.
jullie wonen praktisch samen.

non vivete piu' insieme?
wonen jullie nu niet samen?

- beh, vivete insieme, no?
jullie wonen allemaal samen, toch?

vivete giorno per giorno.
je bekijkt 't van dag tot dag, hè?

vivete, giorno per giorno.
kijk naar deze dag.

- ma almeno vivete insieme.
hij duikt zomaar op, of niet? - hey!