Results for vivrai per sempre dentro me translation from Italian to Dutch

vivrai per sempre.
-het eeuwige leven.

l'avro' per sempre dentro di me?
ik zal het altijd in mij hebben?

di si' e vivrai per sempre.
zeg ja, dan blijf je voor eeuwig leven.

resta per sempre dentro di lui.
blijf voor altijd in hem.

percio'... vivrai qui... per sempre?
dus, uh... je blijft hier voor altijd wonen?

chiuditi sempre dentro.
houdt je deur op slot, jongen.

- sempre dentro con jack.
nog steeds bij jack.

dentro me?
in mij?

cosi'... restera' per sempre dentro di noi.
zo zal ze altijd een deel van ons zijn.

mi ci nascondevo sempre dentro.
ik verstopte me hier altijd vroeger.

- ma ci siamo sempre dentro.
- maar we zitten er altijd in.

ti porti sempre dentro quel peso.
je draagt die last met je mee.

anzi, dopo questa iniezione, probabilmente vivrai per sempre.
hierna zul je waarschijnlijk zelfs voor altijd leven.

e' sempre dentro e fuori per...
hij gaat steeds weg na vreemde telefoontjes.

- noi no. li ributtavamo sempre dentro.
we zette ze altijd terug.

# intrappolato dentro me #
gevangen in mij

era sempre dentro o fuori dal carcere.
altijd in en uit de gevangenis.

- non vivrai per dirglielo.
- je zult het hem niet meer zeggen.

io invecchiero' e moriro', mentre tu vivrai per sempre.
ik word oud en ga dood, jij blijft eeuwig leven.

sì. se vivrai per raccontarla.
zeker, als je het overleeft.