Results for voglio e non vorrei translation from Italian to Dutch

e non vorrei...
en ik wil niet dat...

- e non vorrei...
- ik wou dat het niet zo was.

e non vorrei mai.
en dat kunnen we echt niet hebben.

- non voglio dire che non vorrei...
ik zeg niet dat ik niet...

e non vorrei diversamente.
ik zou het niet anders willen.

non voglio... e non devo.
dat wil ik niet. dat hoef ik niet.

- e non vorrei mai che...
en zou nooit willen dat...

e non vorrei che sparisse.
ik wil niet dat ze hier zomaar wegloopt.

- e non vorrei nemmeno ora.
ik wil je nog steeds niet zien.

voglio e come!
het zou onbeleefd zijn niet te doen.

lo voglio? e...
wauw, nou en of.

e non vorrei certo coinvolgerti.
en ik wil het jou niet zo moeilijk maken.

- beh... voglio dire, non vorrei sembrare scortese.
ik wil niet onbeleefd zijn.

e non vorrei che fosse diversamente.
ik zou niet anders willen.

- "non voglio" e "non voglio."
- ik wil niet en jij ook niet.

e non vorrei ripetere l'esperienza.
ik zou het niet nog een keer doen.

- non sono te e non vorrei esserlo!
dat wil ik ook niet zijn!

- non lo voglio e non me lo aspetto.
ik wil dat niet en verwacht het ook niet.

- e non vorrei agitarla. - oh, certo.
ik wil haar niet van streek maken.

solo se voglio, e non sempre lo voglio.
als ik er zin in heb, en dat heb ik niet altijd.