Results for yyyy translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

yyyy

Dutch

yyyy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mm/ yyyy

Dutch

mm/jjjj

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

{mm/ yyyy}

Dutch

157 wat u moet doen als u bent vergeten kaletra in te nemen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

d mmm yyyy

Dutch

d mmmm yyyy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

exp mm/ yyyy

Dutch

exp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

16 exp mm/ yyyy

Dutch

16 9.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

d mmmm yyyy, hh:mm

Dutch

d mmmm yyyy om h:mmuururen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data di revisione del testo mm/yyyy

Dutch

datum van herziening van de tekst

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

comincia da questo giorno [yyyy-mm-dd]

Dutch

starten op deze dag [yyyy-mm-dd]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

data non valida: il formato è yyyy-mm-dd.

Dutch

ongeldige datum -- formaat is jjjj-mm-dd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo foglio illustrativo è stato approvato l’ultima volta il mm/yyyy

Dutch

deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in mm/yyyy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

questo foglio illustrativo è stato approvato l’ultima volta in data {mm/yyyy}

Dutch

deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in {datum}

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

questo foglio illustrativo è stato approvato l’ultima volta il {mm/yyyy}.

Dutch

41 deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in {mm/jjjj}.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

nota 3: in caso di modifiche, la norma cui si fa riferimento è la en ccccc: yyyy, comprensiva delle sue precedenti eventuali modifiche, e la nuova modifica citata. la norma sostituita (colonna 3) perciò consiste nella en ccccc: yyyy e nelle sue precedenti eventuali modifiche, ma senza la nuova modifica citata. alla data stabilita, la norma sostituita cessa di fornire la presunzione di conformità ai requisiti essenziali della direttiva.

Dutch

noot 3: in het geval van wijzigingsbladen is de norm waarnaar verwezen wordt en ccccc: yyyy, de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, en het nieuw genoemde wijzigingsblad. de vervangen norm (kolom 3) bestaat daarom uit en ccccc: yyyy en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad. op genoemde datum eindigt het vermoeden van overeenstemming met de essentiële eisen van de richtlijn van de vervangen norm.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,853,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK