Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bene, zii.
kom, jongens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zie, zii?
tantes, ooms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zie? zii?
ooms?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i suoi zii.
- een oom en tante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, zii!
laters.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io non ho zii.
ik heb geen oom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non ho zii.
ik heb geen ooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salutami gli zii.
doe je oom de groeten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...zii, zie, cugini...
ooms, tantes, neven...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda quei due zii.
kijk die twee ooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono i tuoi zii!
die mannen zijn niet je ooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zii/zie e nipoti
- oom of tante en neef of nicht (oomzeggers),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa dei nostri zii.
thuis bij mijn tante en nonkel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a cosa servono gli zii?
waar zijn ooms voor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavros aveva due zii.
- stavros had twee ooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, né zii o cugini.
- geen broers, geen ooms, geen neven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mamme, papa', zie, zii!
broeders, zusters, tantes, ooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- niente cugini, zie, zii?
ik ontdekte hoe ik zelf kon overleven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo a salutare gli zii.
- ja. zeg maar dag tegen je oom en tante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama tuo padre e gli zii.
haal je vader en ooms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: