From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il «curcuma longa powder» è la polvere dei rizomi essiccati e frantumati della curcuma, curcuma longa, zingiberaceae
curcuma longa powder is een poeder van de verpulverde wortelstokken van de kurkuma, curcuma longa, zingiberaceae
lo «zingiber officinale oil» è l'olio volatile ottenuto dai rizomi essiccati dello zenzero, zingiber officinale, zingiberaceae
zingiber officinale oil is de vluchtige olie gewonnen uit de gedroogde wortelstokken van de gember, zingiber officinale, zingiberaceae
l' «elettaria cardamomum oil» è l'olio volatile ottenuto dai semi maturi essiccati maturi del cardamomo, elettaria cardamomum, zingiberaceae
elettaria cardamomum oil is de vluchtige olie gewonnen uit de gedroogde rijpe zaden van de kardemom, elettaria cardamomum, zingiberaceae
infatti, stavo proprio discutendo un nuovo trattamento che sembra promettere bene: l'estrazione di un enzima, che si trova solo nei semi di alcune piante appartenenti alla famiglia delle zingiberaceae.
in feite, ik had het net over een nieuwe behandeling dat veelbelovend is... de extractie van een enzym die alleen gevonden kan worden in de zaden van de zingabesbloesem.
