Results for (test enzimatico con esochinasi) translation from Italian to English

sistema enzimatico con turnover molto rapido
enzymatic system with a very rapid turnover

la carbossimetilcellulosa idrolizzata enzimaticamente si ottiene dalla carbossimetilcellulosa per digestione enzimatica con una cellulasi prodotta dal trichoderma longibrachiatum (precedentemente detto t. reesei)
enzymatically hydrolysed carboxymethylcellulose is obtained from carboxymethylcellulose by enzymatic digestion with a cellulase produced by trichoderma longibrachiatum (formerly t. reesei)

gli studi e le prove realizzati nel quadro di tale esame indicano che la determinazione del tenore di amido (o destrine) tramite idrolisi con idrossido di sodio e la determinazione del tenore di glucosio applicando il metodo enzimatico con spettrofotometria, prescritto oggigiorno per la maggior parte delle merci, non soddisfano più le attuali prescrizioni di carattere tecnico e vanno di conseguenza aggiornati.
studies and tests carried out in the framework of that examination indicate that the determination of the starch (or dextrin) content by hydrolysis by means of sodium hydroxide and the determination of the glucose content using the enzymatic method with spectrophotometry as prescribed for most goods now, do not meet any longer the current technical requirements and are therefore to be updated.

per i preparati enzimatici: particolari sulla presenza imprevista di prodotti di reazioni formatisi o per reazione enzimatica o per reazione chimica del preparato enzimatico con costituenti dei mangimi oppure per degradazione della preparazione enzimatica durante la conservazione del mangime.
for enzyme preparations: details of the presence of unexpected reaction products formed by either enzymatic or chemical reactions of the enzyme preparation with feed constituents or by degradation of the enzyme preparation during storage of the feedingstuff.

ai pazienti veniva richiesta una diagnosi di ucd con carenze di cps, otc o ass, confermate da test enzimatici, biochimici o genetici.
patients were required to have a diagnosis of ucd involving deficiencies of cps, otc, or ass, confirmed via enzymatic, biochemical, or genetic testing.