Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non riesco
i am not able
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, non riesco a tradurre in tutte le.
hi, i can’t get it to translate at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco neppure
i can not even
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come mai non riesco?
how come i am not able to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco facilmente a tradurre tutti i testi
i can't easily translate all the texts
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a trovart
why
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a capacitarmene.
this is beyond me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
...non riesco a trovarla...
...non riesco a trovarla...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesco a tradurre langauage mongolo please help me .
i can’t translate mongolian langauage please help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
»non riesco a dormire!
»non riesco a dormire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? (non riesco a capire)
? (non riesco a capire)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesce
failing
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non riesce a nasconderlo
she can't hide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesce a sfuggire.
it is unable to escape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non riesci a contattare?
problem to contact?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se l'installazione non riesce
in case the installation is still unsuccessful
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: