Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la piscina muy bien, y tb decir que hay actividades para niños y mayores, como talleres, partidos de futbol... el proximo año seguro que repito!!!!
el proximo año seguro que repito!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me lo pase genial y voy cada año con mi harley mi hermano y mis amigos la comida guay y la piscina fria de cojones pero solo al principio je je lo recomiendo a eso si la cobertura de los moviles un coñazo pero pa que quiere uno el movil si se tiene una buena moto je je buena ruta a todos y rafagas al cielo por los que han perdido la vida en el asfalto
me lo pase genial y voy cada año con mi harley mi hermano y mis amigos la comida guay y la piscina fria de cojones pero solo al principio je je lo recomiendo a eso si la cobertura de los moviles un coñazo pero pa que quiere uno el movil si se tiene una buena moto je je buena ruta a todos y rafagas al cielo por los que han perdido la vida en el asfalto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segur que tomba, tomba, tomba, sicuro che cade, cade, cade
segur que tomba, tomba, tomba, i'm sure it falls, falls, falls,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este se encuentra en la provincia de leon y pegando con los picos de europa, es un camping muy tranquilo y se encuentra a 500 metros del pueblo de riaño, desde alli arriba donde se encuentra el camping tiene unas vistas preciosas donde se ven todas las montañas y un embalse, nosotros hemos venido encantados y seguro que volveremos, ya que para nosotros es muy asequible para estar en contacto con la naturaleza.
este se encuentra en la provincia de leon y pegando con los picos de europa, es un camping muy tranquilo y se encuentra a 500 metros del pueblo de riaño, desde alli arriba donde se encuentra el camping tiene unas vistas preciosas donde se ven todas las montañas y un embalse, nosotros hemos venido encantados y seguro que volveremos, ya que para nosotros es muy asequible para estar en contacto con la naturaleza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.