Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
artista a questo evento
artists on this event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molmed a questo evento:
molmed at this event:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
0 persone partecipano a questo evento
0 people participating in this event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 persona partecipa a questo evento
1 person participates in this event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un sito è dedicato a questo evento:
un sito è dedicato a questo evento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partecipazione a questo evento è gratuita.
it is free to run in this event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensare a questo evento è una cosa positiva.
thinking about that is good for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi carica per la partecipazione a questo evento?
will you charge for attendance at this event?
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
attualmente non ci sono last minute collegati a questo evento
at the moment there are no last-minute offers connected with this event
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi hanno inoltre prendere parte a questo evento!
they also take part in this event!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni e per inscriversi a questo evento cliccare.
to get more information, please click here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
registrati qui per aggiornamenti e promemoria riguardo a questo evento:
sign up here for updates and to be reminded about this event:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ‘gentleman driver’ sono benvenuti a questo evento.”
the gentleman driver is very welcome here at this event.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo evento hanno partecipato trenta persone tra giornalisti e diplomatici.
the event gathered about thirty people including journalists and diplomats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea qui il tuo profilo d'artista e aggiungiti a questo evento:
create your artist profile here and assign to this event:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche l’ungherese zoltánkolonics rappresenterà l’europa a questo evento.
hungary's zoltán kolonics will also represent europe at this event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo evento, organizzato dalle autorità locali, hanno preso parte numerosi giovani.
many young people participated in this seminar organised by the local authorities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi è tutta una serie di credenze popolari intorno a questo evento, credenze che voglio sfatare.
as i see it, this is final proof that the idea of european integration has a future.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la politica della concorrenza, nell'ambito delle proprie possibilità, ha contribuito a questo evento.
the competition policy has, as far as these resources permitted, contributed to this event.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- informazioni sul "gruppo di immersioni", che appartiene a questo "evento dan".
- information about the “group of dives” which belongs to this “dan event”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting