Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
splendida giornata!
wonderful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la fine di una splendida giornata
reviewing the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi auguro una splendida giornata!
hope you're having a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e’ stata una splendida giornata.
"it's been a wonderful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è stata una splendida giornata di sole
i hope you enjoyed a merry christmas
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida e calda giornata d'estate.
a cloudless hot summer day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie x la splendida giornata !!!
thanks x the wonderful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida accoglienza.
a wonderful welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida fotografia!!!
a fairy tale in the story! superb! wow! wow! :-p una favola nella favola! stupenda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si preannuncia una tiepida, splendida giornata di primavera.
it is going to be a warm , beautiful spring day .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida idea regalo
a great gift idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tantissimi auguri un abbraccio, passa una splendida giornata
best wishes a hug
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco una splendida notizia!
ecco una splendida notizia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di una splendida felicità.”
splendid happiness.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo una splendida squadra.
we are a great team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbero una splendida coppia!
perhaps they should get married!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ho passato una splendida vacanza.
i spent a wonderful holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una passeggiata rilassante che mi ha fatto trascorrere una splendida giornata."
a relaxing walk which made for a very enjoyable day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo ricevuto una splendida accoglienza.
we received a wonderful, warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trascorso una splendida vacanza!
we spent a great holiday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: