Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo script è stato interrotto.
the script has halted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
questo oggetto è stato interrotto .
this item has been discontinued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il caricamento del file è stato interrotto
file upload has been turned off
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il motore di supporto è stato interrotto
support engine stopped
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo 150 cicli lesame è stato interrotto.
after 150 cycles the testing was stopped.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
in conseguenza di ciò è stato interrotto il supporto flash in ios.
while these vulnerabilities seem harmless, it is not always so. in connection with these steve jobs said that flash is "unreliable, insecure and work with it shortens battery life." in consequence of which the management of the flash in ios was terminated.