Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la causa della pace
of the world in the cause of peace”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove è andato?
where did they go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la causa altmark
the altmark case
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che è andato così.
which went like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto è andato bene
everything went well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare i log per la causa del problema.
check the logs for the cause of the problem.
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:
l'ardente zelo per la causa dell'unità
good zeal for the cause of unity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è andato l’intervento?
how did the intervention go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllare l'eccezione nidificata per la causa sottostante.
check the nested exception for the underlying cause.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 5
Quality:
per la causa e l'origine delle variabilità genetiche.
origin or cause of genetic variability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie madeleine - la causa per la sua canonizzazione
marie madeleine - the cause for her canonization
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la nostra redenzione è andato sulla croce.
he went onto the cross for our redemption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È andata!
always has been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è andata via.
:: è andata via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è andata così.
that did not happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È andata abbastanza bene.
it went fairly well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: