Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È ben attrezzata.
it is well equipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è ben organizzata.
she is well organized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, è ben lontana.
no, far from it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la problematica è ben nota.
the problems are well-known.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la realtà è ben diversa.
reality is something very different.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il testo è ben chiaro!
i am sorry, but the text is quite clear!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
l'appartamento è ben mantenuto.
the apartment is well maintained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto questo è ben gradito.
this is all very welcome.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qualsiasi livello è ben accetto!
everybody is welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma è ben lungi dall'essere così.
but this is far from being so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phorma è ben introdotta nel mercato italiano. serve più di 700 clienti selezionati nei segmenti: design shop, arredamento di design, grandi magazzini.
phorma is well introduced in the italian market. we supply in more then 700 selected customers in the segments: design shops, furniture shops, department stores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: