From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è collegato a %s
is linked to %s
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
è collegato a %s.\n
is linked to %s.\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 7
Quality:
se il computer non è collegato a internet
if your computer is not connected to internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cespite %1 è collegato a dei componenti.
fixed asset %1 has components attached.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
È collegato a internet e funziona a monete.
it provides internet and is coin - operated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dell eterno è collegato a un pervertito e pochissime persone
the holy name of the eternal is linked to a pervert, and very few indeed are aware of this fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sintonizzatore è collegato a un'antenna dab+ esterna.
the tuner is connected to an external dab+ aerial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il port è collegato a un tubicino flessibile, chiamato catetere.
the port is connected to a small flexible tube called a catheter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vede chiaramente che sabato è collegato a questo continuo riposo
we see the sabbath clearly linked to this continuous rest,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come creare userform semplice che è collegato a un tavolo di dati.
how to create a simple userform that is linked to a data table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la molla è collegato a vibrazione di base, che sono vibrazioni armoniche.
the spring is attached to vibrating base, vibrations of which are harmonic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere collegate a una programmazione a lungo termine
be linked to a long term agenda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in parte il problema relativo al cotone è collegato a questo aspetto.
part of the problem over cotton is connected with this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
passo 2: un documento di microsoft word è collegato a quella email.
step 2: a microsoft word document is attached to that email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la spiaggia è collegata a lumbarda da una stradina asfaltata che si estende lungo le scanalature del vino.
the beach is connected to lumbarda by a narrow asphalt road that stretches along the wine grooves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'altra questione è collegata a questa.
the other issue is connected with this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
infine, le questioni prioritarie devono essere collegate a un programma a lungo termine.
finally, priority issues should be linked to a long-term-agenda.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la stessa economia americana è collegata a quella cinese.
the american economy is itself linked with that of china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unità non è collegata a un pc tramite cavo usb.
the unit is not connected via a usb cable to a pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' vero che ogni cosa è collegata a tutto il resto?
is it that everything is connected to everything else?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: