Results for è doloroso non averti qui translation from Italian to English

per noi è un onore averti qui
for us it is an honor to have you here

ci è piaciuto molto averti qui.
we enjoyed having you here.

che cosa non va ? senza averti qui
figure it out, what could it be?

il trattamento è doloroso?
is it painful and safe? how many veneers will be fitted? how many visits to the dentist are required?

sono felice di averti qui
i'm glad i found you.

cosa farei per averti qui.
what would i do to have you here

depilazione laser non è doloroso.
laser hair removal is not painful.

mi dispiace di non averti aiutato
i didn't help you

mi dispiace di non averti visto lì
frogs are cute

9) il post-intervento è doloroso?
9. is the post-surgical period painful?

scusa per non averti avvisato in ritardo
sorry for not warning you earlier

viene proposto come sicuro e non è doloroso.
it is safe and painless.

credo, figliolo, di non averti picchiato abbastanza
it seems to me son, i didn't beat you enough credo, figliolo, di non averti picchiato abbastanza

"mi dispiace per non averti avvisato in anticipo.
"i'm sorry for the one sided notice.

mi scuso per non averti scritto per molto tempo.
i apologize for not having written to you for a long time.

- c'è qualcuno che ti senti di incolpare per non averti aiutata?
- is there anyone you blame because they did not help you?

in questo contesto è doloroso, ma non irrimediabile, che la chiesa cattolica sia divisa.
it is painful, given that context, but not irremediable, that the catholic church is divided.

a: e' stato un 'sann svir' averti qui!
a: it's been a 'sann svir' having you here!

alle volte però è doloroso abbandonare temi di cui ci si è occupati.
it can, nonetheless, be a painful process to give up dossiers on which one has been working.

un momento che so che è doloroso non solo per voi, ma per le vostre famiglie e per tutta la società.
i know it is a painful time not only for you, but also for your families and for all of society.