Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è equivalente a
is equivalent to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è equivalente a:
and this is equivalent to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che è equivalente a:
which is equivalent to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È equivalente all'irq 9.
it is equivalent to irq 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è l'equivalente di:
this is equivalent to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 pre-somministrazione è equivalente alla cmin
2 pre-dose is equivalent to cmin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
è equivalente al comando 4.3 bsd:
is equivalent to the 4.3 bsd command:
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
l'esempio precedente è equivalente a:
the above statement is equivalent to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un valore 0 è equivalente a non cambiare.
a value of 0 is equivalent to do not change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni pacchetto è l'equivalente di 66 uova.
each packet is the equivalent of 66 eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quale è equivalente a soddisfare il vincolo.
which is equivalent to satisfying the constraint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è equivalente a --loglevel=debug.
this is equivalent to --loglevel=debug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è l’equivalente della chiesa cattolica.
it is not the equivalent of the catholic church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è equivalente al seguente programma basic:
this is equivalent to the following basic program:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per lyeditor è equivalente alla chiamata standard emacsclient.
for lyeditor is equivalent to the standard emacsclient invocation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale cifra è equivalente a 14 527 000 tonnellate.
this figure converts to 14,527,000 tonnes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fondamentalmente è l'equivalente serverless del file server.met.
it is basically the serverless equivalent of the server.met file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il valore jms persistent è equivalente a mqper_persistent
jms value persistent is equivalent to mqper_persistent
Last Update: 2008-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:
questo comando è equivalente all'opzione tipo di dimconstraint .
this command is equivalent to the form option in dimconstraint .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parola nicolaiti è equivalente della parola greca nikolaos,
the word nicolaitans is an equivalent of the greek word nikolaos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: